将本站设为首页
收藏民间官网,记住:www.mjnmf.com
账号:
密码:

民间小说:看啥都有、更新最快

民间小说:www.mjnmf.com

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:民间小说 -> 文豪1978 -> 第403章 这不是作弊吗?(感谢暖阳哥白银盟)

第403章 这不是作弊吗?(感谢暖阳哥白银盟)

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

“能有近藤女士的帮助,我自然是高兴的,就怕给你添麻烦。”

“您千万不要客气。如果真的能把《闯关东》引入日本国内,这将是我的无上光荣。”

林朝阳算是被近藤直子这种恭谨谦卑的态度给拿捏了,他感觉自己都快被人给供起来了。

主要是人家真是无偿做贡献,在没有确定出版社之前,先把《闯关东》这样一部六十多万字的长篇翻译出来,没有一年半载是完不成这么巨量的工作的。

如果不是真的喜爱到无以复加,谁会干这种傻事?

且不说这件事本身要耗费的时间和精力,万一到时候没有出版社相中这部,那这么长时间的辛苦可就付诸东流了。

别说是林朝阳了,连陶玉书和洪子成听完都深受感动。

在近藤直子离开之前,陶玉书拉着林朝阳到一旁,说道:“近藤女士这么尽心尽力的帮忙,别管事情能不能成,我们也得有所表示才行。”

林朝阳点头,他也有这个想法,只是一时之间不知道该送点什么好。

人家不是奔着钱才要帮助引进林朝阳的作品到日本去,礼物送的不好,反而把这事变得功利了。

陶玉书说道:“不如就把《闯关东》的手稿送给她吧。”

林朝阳的诸多作品创作完成之后,寄给编辑部的都是誊抄的版本,真正的手稿他都留在了自己手里。

闻言,林朝阳思虑了几秒。

手稿这东西对于作家本人和喜爱作品的读者而言,当然是珍贵的。但你要说它价值有多少,倒也谈不上。

关键是送这种东西,既体现了林朝阳的诚意,又成全了近藤直子对这部的喜爱,想必她一定会喜欢的。

“这样也好。”

夫妻俩商量过后,陶玉书去了书房取了手稿出来。

六十余万字的书稿记录在五百格稿纸上,厚厚的一摞用线装的方式装帧了起来,看起来有些简陋,却充满了厚重感。

“今天很开心能够与近藤女士见面,感谢您对《闯关东》的厚爱。

翻译《闯关东》恐怕是一项艰巨的任务,这里是手稿,希望能够对您有所帮助。”

听着林朝阳的话,近藤直子满脸惊讶。

她看着林朝阳手中的手稿,神色万分激动,突然一个九十度鞠躬。

“ありがとうございます!”

林朝阳不会日语,不过这句话他能听明白,“阿里嘎多古德姨妈死”,就是“


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《文豪1978》的书友还喜欢看

从小欢喜开启诸天之旅
作者:布响玩辣
简介: 偶然获得影视世界穿梭系统,陆泽从此以后漫步在各个影视世界当中,体验人生百态,漫游影视...
更新时间:2025-03-16 11:35:19
最新章节:今天休息一天
东瀛怪诞创造时
作者:文刀手予
简介: 深夜回家,顾醒发现家里的墙上多了一个洞。当他把手指伸进去,整个城市从此改变。
更新时间:2025-03-16 10:49:00
最新章节:第561章 地狱公寓
我在修真界做天之骄子
作者:昆图库塔卡提
简介: 无女主+无cp+沙雕\n什么是天之骄子?天之骄子就是老天都追着喂饭的人,是注定高高在...
更新时间:2025-03-16 11:36:26
最新章节:第918章 你们还真是去攻打魔界啊!
镇魂天下:开局一个小枪兵
作者:观海听云
简介: 赵瑾本以为自己穿越到了一个与地球类似的平行星球,却没有想到这个世界并不是如此简单。曾...
更新时间:2025-03-16 11:38:13
最新章节:第二卷:风起云涌 第一百四十一章 终得溜(中)
魔门败类
作者:惊涛骇浪
简介: 欺师灭祖,残害同门视为道门败类!

不修佛法,屡犯五戒视为佛...
更新时间:2025-03-16 12:05:00
最新章节:第七千二百七十三章 家里的安排
玩家们的NPC大爹
作者:玖武珥绮
简介: 布莱泽是一款现象级完全潜入大作的NPC,每天在城墙内过着一成不变的生活。
<...
更新时间:2025-03-16 11:22:00
最新章节:第一千三百三十章 兔子当然是杂鱼的象征了